Traducción de la letra de la canción Manual Override - The Hotknives

Manual Override (original)

They swallow their courage, they pluck up their pride
They walk hand in hand on the promenade
They’ve nothing to hide
It’s beautiful here in the summer, where gold people lay
And the sound of the carnival drums from the sea to the park, today
And it won’t take much, to change something so deep inside
And it won’t take much, to find manual override
And it won’t take much, to change something so deep inside
And it won’t take much, to find manual override
She stepped on the seven
En route to her shop
Where colourful clothes are the biggest thing
And black leather crop
And people come here in the summer
To check out their fear
And the sounds of the people who’ve conquered their terror and doubt
Are near
And it won’t take much, to change something so deep inside
And it won’t take much, to find manual override
And it won’t take much, to change something so deep inside
And it won’t take much, to find manual override
They gather at sunset, they head for the sea
They stand hand in hand in a circle at, sin seaside city
It’s beautiful here in the summer, where gold people lay
And the sound of the carnival drums from the sea to the park, today
And it won’t take much, to change something so deep inside
And it won’t take much, to find manual override
And it won’t take much, to change something so deep inside
And it won’t take much, to find manual override

Manual Override (traducción)

Se tragan su coraje, se arrancan el orgullo
Caminan de la mano por el paseo
No tienen nada que ocultar
Es hermoso aquí en el verano, donde la gente de oro yacía
Y el sonido de los tambores de carnaval del mar al parque, hoy
Y no tomará mucho, para cambiar algo tan profundo dentro
Y no se necesitará mucho para encontrar la anulación manual
Y no tomará mucho, para cambiar algo tan profundo dentro
Y no se necesitará mucho para encontrar la anulación manual
Ella pisó los siete
De camino a su tienda
Donde la ropa colorida es lo más importante
Y cultivo de cuero negro
Y la gente viene aquí en el verano
Para comprobar su miedo
Y los sonidos de las personas que han conquistado su terror y duda
Están cerca
Y no tomará mucho, para cambiar algo tan profundo dentro
Y no se necesitará mucho para encontrar la anulación manual
Y no tomará mucho, para cambiar algo tan profundo dentro
Y no se necesitará mucho para encontrar la anulación manual
Se reúnen al atardecer, se dirigen al mar
Están de la mano en un círculo en la ciudad costera del pecado
Es hermoso aquí en el verano, donde la gente de oro yacía
Y el sonido de los tambores de carnaval del mar al parque, hoy
Y no tomará mucho, para cambiar algo tan profundo dentro
Y no se necesitará mucho para encontrar la anulación manual
Y no tomará mucho, para cambiar algo tan profundo dentro
Y no se necesitará mucho para encontrar la anulación manual