
Fecha de emisión: 23.01.2000
Etiqueta de registro: Grover
Idioma de la canción: inglés
Rules Of The Game(original) |
Time waits for no man, |
And for a woman, it won’t stand still. |
Swimming backwards in the tide of life |
Like a fool on the hill. |
Waiting patiently by the phone that never rings. |
Your heart is breaking every time Sinatra sings. |
Close your eyes and try to dream of other things. |
'C'est la vie' and 'come what may', |
Or whatever it is they say. |
It’s all in the rules of the game. |
Abigail’s singing softly, |
At the usual rendezvous. |
Seven twenty-five on the M16, |
She knows just what to do. |
Fingers glide across a shiny steering wheel. |
Check the rear view mirror, hoping to appeal? |
Write yourself a letter, asking how you feel? |
'C'est la vie' and 'come what may', |
Or whatever it is they say. |
It’s all in the rules of the game. |
Waiting patiently by the phone that never rings. |
Your heart is breaking every time Sinatra sings. |
Close your eyes and try to dream of other things. |
'C'est la vie' and 'come what may', |
Or whatever it is they say. |
It’s all in the rules of the games that people play, |
It’s all in the rules of the game. |
(traducción) |
El tiempo no espera a ningún hombre, |
Y para una mujer, no se detendrá. |
Nadando hacia atrás en la marea de la vida |
Como un tonto en la colina. |
Esperando pacientemente junto al teléfono que nunca suena. |
Tu corazón se rompe cada vez que Sinatra canta. |
Cierra los ojos y trata de soñar con otras cosas. |
'C'est la vie' y 'pase lo que pase', |
O lo que sea que digan. |
Todo está en las reglas del juego. |
Abigail está cantando suavemente, |
En la cita habitual. |
Siete veinticinco en la M16, |
Ella sabe exactamente qué hacer. |
Los dedos se deslizan por un volante brillante. |
Mira el espejo retrovisor, ¿con la esperanza de apelar? |
Escríbete una carta preguntándote cómo te sientes. |
'C'est la vie' y 'pase lo que pase', |
O lo que sea que digan. |
Todo está en las reglas del juego. |
Esperando pacientemente junto al teléfono que nunca suena. |
Tu corazón se rompe cada vez que Sinatra canta. |
Cierra los ojos y trata de soñar con otras cosas. |
'C'est la vie' y 'pase lo que pase', |
O lo que sea que digan. |
Todo está en las reglas de los juegos que juega la gente, |
Todo está en las reglas del juego. |
Nombre | Año |
---|---|
Bloody Beautiful | 2012 |
Summer Never Comes Too Soon | 2000 |
Same All Over The World | 2000 |
In The Papers Today | 2000 |
You Again | 2000 |
Certain Situation | 2000 |
Broken Heart | 2000 |
Fool | 2000 |
Locked Away | 2000 |
Last Song On The Jukebox | 2000 |
Smokin' On Sundays | 2000 |
Happy Holiday | 2000 |
W.L.N. | 2000 |
Translation | 2010 |
Happy to Be Here | 2010 |
Manual Override | 2010 |
D'yer Maker | 2000 |
Captain Chaos | 2000 |
David Jones | 2010 |
Singing to the Moon | 2010 |