Traducción de la letra de la canción Light in Time of Darkness / Glad to See You - The Incredible String Band

Light in Time of Darkness / Glad to See You (original)

Oh light in time of darkness
When your eyes on mine fell
My heart on timeless waters drifted
I want to know you
I want to know you
I want to know you well
Oh strength in time of trouble
Pray your nature tell
Oh beautiful and shining one
Oh timeless closeness springing
Between our paths in time
Oh crystal bell of truth ringing
Oh formless bliss come flying
On wings of laughter free
Oh road of beauty crying
Brother all I know is I am
I know not yet who I am
But a bright star took my right hand
Led me to this strange and far land
Oh new star touch with your silver breath my light
Then you may know who I am
Brother the sun shines on our path
Flowers grow and birds sing on our path
Come to me love take my right hand
Together to walk in this far land
Oh new star touch with your silver breath my light
Then you may know who I am
Glad To See You
I’m glad, glad to see you
So glad, glad to see you
It must feel good to be you
And it feels good to be me
When you’re glad to see me

(traducción)

Oh luz en tiempo de oscuridad
Cuando tus ojos en los míos cayeron
Mi corazón en aguas eternas a la deriva
Quiero conocerte
Quiero conocerte
Quiero conocerte bien
Oh fuerza en tiempo de angustia
Reza para que tu naturaleza diga
Oh hermosa y brillante
Oh intemporal cercanía brotando
Entre nuestros caminos en el tiempo
Oh campana de cristal de la verdad sonando
Oh, dicha sin forma, ven volando
En alas de risa libre
Oh camino de belleza llorando
Hermano, todo lo que sé es que soy
Todavía no sé quién soy
Pero una estrella brillante tomó mi mano derecha
Me llevó a esta tierra extraña y lejana
Oh nueva estrella toca con tu aliento de plata mi luz
Entonces puedes saber quién soy
Hermano el sol brilla en nuestro camino
Las flores crecen y los pájaros cantan en nuestro camino
Ven a mi amor toma mi mano derecha
Juntos para caminar en esta tierra lejana
Oh nueva estrella toca con tu aliento de plata mi luz
Entonces puedes saber quién soy
Contento de verte
Me alegro, me alegro de verte
Muy contento, contento de verte
Debe sentirse bien ser tú
Y se siente bien ser yo
Cuando te alegras de verme