Traducción de la letra de la canción Fair as You - The Incredible String Band

Fair as You (original)

My fairest love I live and
learn the songs that ring true
Whose message is plain
whose words are few
whose melodies smell of the pines
love dwells between the lines
cast upon the air to fly
when words won’t do Words won’t do The sun he sings a song
In forest moist at break of day
When wonder fills the air
I thought to pluck at break of dawn
a melody so fair
Whose gracious form
can match your own
Your soul blessed in every turn
colored by the rainbow’s pen
in tints so rare
Tints so rare
The sun he sings a song.

(traducción)

Mi más bello amor vivo y
aprende las canciones que suenan verdaderas
cuyo mensaje es claro
cuyas palabras son pocas
cuyas melodías huelen a pinos
el amor habita entre lineas
lanzado al aire para volar
cuando las palabras no funcionan Las palabras no funcionan El sol canta una canción
En el bosque húmedo al romper el día
Cuando la maravilla llena el aire
Pensé arrancar al romper el alba
una melodia tan justa
cuya graciosa forma
puede coincidir con el suyo
Tu alma bendecida en todo momento
coloreado por la pluma del arcoíris
en tintes tan raros
Tintes tan raros
El sol le canta una canción.