Traducción de la letra de la canción This Moment - The Incredible String Band

This Moment (original)

This moment
Is different
From any
Before it
And this moment
Is different
It’s now
And if I
Don’t kiss you
That kiss is
Untasted
I’ll never
No never
Get it back
But why should
I want to
I’ll be in
The next moment
Sweet moment
Sweet lover
Sweet now
The walls of this room
Are different from any before them
They are now
They are now
The air that you breathe
Is different from any before it
It is now
It is now
You may think that life is repeating
Repeating
Repeating
Repeating
Repeating
You may think that life is repeating
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no!
Each moment
Is different
From any before it
Each moment
Is different
It’s now

This Moment (traducción)

Este momento
Es diferente
De cualquiera
Antes de eso
Y este momento
Es diferente
Nieva
Y si yo
no te bese
ese beso es
sin probar
Yo nunca
No nunca
Recuperar
Pero ¿por qué debería
Yo quiero
estaré en
el siguiente momento
Momento dulce
Tierno amante
dulce ahora
Las paredes de esta habitación
Son diferentes de cualquiera antes de ellos
ellos son ahora
ellos son ahora
El aire que respiras
Es diferente a cualquier anterior
Esto es ahora
Esto es ahora
Puedes pensar que la vida se repite
repitiendo
repitiendo
repitiendo
repitiendo
Puedes pensar que la vida se repite
Oh, no
Oh, no
Oh, no
Oh, no
¡Oh, no!
Cada momento
Es diferente
De cualquiera antes
Cada momento
Es diferente
Nieva