Traducción de la letra de la canción America - The Infested

America (original)

We’re the first to point the finger, we love to think we’re better than you
We laugh at you in your cubicles, with your shirt and tie and your ready meals
Your white collar idiocy, your terrorist hypocrisy
We try to hide the fact that we’re just to blame, a smaller country but we’re
the fucking same
We’re as bad as America
We’re as bad as America
We’re as bad as America
It’s true, we wish we were you
We hate your fucking attitude, yet we copy your fashion and your every move
We mock you and your Burger King while we’re waiting in the queue
Your white collar idiocy, your terrorist hypocrisy
We try to hide the fact that we’re just to blame, a smaller country but we’re
the fucking same
We’re as bad as America
We’re as bad as America
We’re as bad as America
It’s true, we wish we were you

America (traducción)

Somos los primeros en señalar con el dedo, nos encanta pensar que somos mejores que tú
Nos reímos de ti en tus cubículos, con tu camisa y corbata y tus comidas preparadas
Tu idiotez de cuello blanco, tu hipocresía terrorista
Tratamos de ocultar el hecho de que solo tenemos la culpa, un país más pequeño pero somos
lo mismo
Somos tan malos como América
Somos tan malos como América
Somos tan malos como América
Es verdad, desearíamos ser tú
Odiamos tu maldita actitud, pero copiamos tu moda y cada uno de tus movimientos.
Nos burlamos de ti y de tu Burger King mientras esperamos en la cola
Tu idiotez de cuello blanco, tu hipocresía terrorista
Tratamos de ocultar el hecho de que solo tenemos la culpa, un país más pequeño pero somos
lo mismo
Somos tan malos como América
Somos tan malos como América
Somos tan malos como América
Es verdad, desearíamos ser tú