Traducción de la letra de la canción Memories - The Infested

Memories (original)

Why have you done this to us
Your friends and family
What reason did you have your
Ending your life prematurely
It makes no sense to me
I’m adding 1 + 1 and I’m getting 3
It shouldn’t be like this
Why did it end like this
I wish I got to know you
More than that I did
I wish I got to show you
What a true friend is
You were our brother
We took you under our wing
But that’s what gets me through
My memories of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
I wish we stayed up late
Laughing and joking around
We never really opened up
Or got messed up in town
Looking back I think I barely knew you
I regret not really getting to know you
But then I’d sing these songs with you
Felt like I’d grown up with you
I still don’t know the truth
The details of what went on
And I don’t know who to ask
Would asking be so wrong
All I know is that you’re gone
Can’t bring ya back life must carry on
The only thing that gets me through
Is my memory of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over

Memories (traducción)

¿Por qué nos has hecho esto?
Tus amigos y familiares
¿Por qué razón tuviste tu
Terminar con tu vida prematuramente
No tiene sentido para mí
estoy sumando 1 + 1 y estoy obteniendo 3
No debería ser así
¿Por qué terminó así?
Me gustaría llegar a conocerte
Más que eso hice
Desearía poder mostrarte
Que es un verdadero amigo
eras nuestro hermano
Te tomamos bajo nuestro ala
Pero eso es lo que me hace pasar
Mis recuerdos de cantar estas canciones contigo
Tus razones, tus problemas
¿No podríamos ayudarte a resolverlos?
Sin advertencia, explicación
Algo que no superaremos
Ojalá nos quedáramos despiertos hasta tarde
Riendo y bromeando
Realmente nunca nos abrimos
O se equivocó en la ciudad
Mirando hacia atrás, creo que apenas te conocía
Lamento no haberte llegado a conocer realmente
Pero luego cantaría estas canciones contigo
Me sentí como si hubiera crecido contigo
Todavía no sé la verdad
Los detalles de lo que pasó
Y no sé a quién preguntar
¿Estaría tan mal preguntar?
Todo lo que sé es que te has ido
No puedo traerte de vuelta, la vida debe continuar
Lo único que me hace pasar
Es mi recuerdo de cantar estas canciones contigo
Tus razones, tus problemas
¿No podríamos ayudarte a resolverlos?
Sin advertencia, explicación
Algo que no superaremos
Tus razones, tus problemas
¿No podríamos ayudarte a resolverlos?
Sin advertencia, explicación
Algo que no superaremos