Letras de The Roving Trade - The Irish Rovers

The Roving Trade (original)

The boys in the farm are working the plow
They’re picking potatoes and milking the cow
But we haven’t time for shovel or sow
We work at the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Back on the road we’re going to be
Rogues and romances of high degree
The lassies are happy whenever they see
The boys of the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Dublin and Cork and Galway are fine
And Limerick is beautiful most of the time
But Belfast is never to far from me mind
I miss her whenever I roam
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
We’ve traveled the world for many’s a mile
Singin' and playin' and bringin' a smile
And soon we’ll be back in the Emerald Isle
For Paddy is headed for home
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
«Diddly doo dum» to the tune of the chorus twice

(traducción)

Los muchachos en la granja están trabajando el arado
Están recogiendo papas y ordeñando la vaca.
Pero no tenemos tiempo para pala o sembrar
Trabajamos en el comercio itinerante
Aquí está la música y aquí está la noche
Y aquí está el whisky el agua de la vida
Brindemos por las muchachas que las abrazamos fuerte
Y aquí está el comercio itinerante
De vuelta en el camino que vamos a estar
Pícaros y romances de alto grado
Las chicas son felices cada vez que ven
Los chicos del comercio ambulante
Aquí está la música y aquí está la noche
Y aquí está el whisky el agua de la vida
Brindemos por las muchachas que las abrazamos fuerte
Y aquí está el comercio itinerante
Dublín y Cork y Galway están bien
Y Limerick es hermoso la mayor parte del tiempo
Pero Belfast nunca está demasiado lejos de mi mente
La extraño cada vez que deambulo
Aquí está la música y aquí está la noche
Y aquí está el whisky el agua de la vida
Brindemos por las muchachas que las abrazamos fuerte
Y aquí está el comercio itinerante
Hemos viajado por el mundo por muchas millas
Cantando y tocando y trayendo una sonrisa
Y pronto estaremos de vuelta en la Isla Esmeralda
Porque Paddy se dirige a casa
Aquí está la música y aquí está la noche
Y aquí está el whisky el agua de la vida
Brindemos por las muchachas que las abrazamos fuerte
Y aquí está el comercio itinerante
«Diddly doo dum» con la melodía del coro dos veces