Traducción de la letra de la canción Stoned Out Of My Mind - The Jam

Stoned Out Of My Mind (original)

Baby when I found out you were lying
Playing around and conniving
Undesired tears I was crying
'Cause sugar coated as I was buying
I was just a backseat driver in a car of love
Going wherever you take me
Don’t know why I put up with the pain
'Cause no one else can make me
You’ve got me going — stoned out of my mind
And when you led me to the waters I drank it
But I drank more than I could hold
And you took my mind off my body
And now you want to take my soul
Where can I run?
Where can I hide?
Who can I talk to?
Tell me what more can I do?
You’ve got me going — stoned out of my mind
Playing around with every guy in town
It’s funny I just can’t put you down
See my head — it’s spinning around
Since the day you let me down

(traducción)

Bebé cuando descubrí que estabas mintiendo
Jugando y conspirando
Lágrimas no deseadas que estaba llorando
Porque estaba cubierto de azúcar mientras estaba comprando
Yo solo era un conductor del asiento trasero en un auto de amor
Yendo a donde me lleves
No sé por qué aguanto el dolor
Porque nadie más puede obligarme
Me tienes en marcha, drogado fuera de mi mente
Y cuando me llevaste a las aguas, lo bebí
Pero bebí más de lo que podía contener
Y quitaste mi mente de mi cuerpo
Y ahora quieres tomar mi alma
¿Dónde puedo correr?
¿Dónde puedo esconderme?
¿Con quién puedo hablar?
Dime, ¿qué más puedo hacer?
Me tienes en marcha, drogado fuera de mi mente
Jugando con todos los chicos de la ciudad
Es gracioso, simplemente no puedo dejarte
Mira mi cabeza, está dando vueltas
Desde el día que me defraudaste