Traducción de la letra de la canción Tonight At Noon - The Jam

Tonight At Noon (original)

Tonight at noon, tonight at noon
When we meet in the midnight hour,
I will bring you night flowers (coloured)
Like your eyes
Tonight at noon, I’ll touch your hand
Held for a moment amongst strangers
Amongst the dripping trees
Country girl
Walking in city squares in winter rain —
Walking down muddy lanes or empty streets —
Arranging a time and place to meet —
Tonight at noon, you’ll feel my warmth
You’ll feel my body inside you
We’ll be together for hours
Time and tears —
Won’t wait for evermore
For the time is now —
And now is the time to explore
Why waste the world outside
When you’re sure

Tonight At Noon (traducción)

Esta noche al mediodía, esta noche al mediodía
Cuando nos encontremos en la hora de la medianoche,
Te traeré flores de noche (de colores)
Como tus ojos
Esta noche al mediodía, tocaré tu mano
Retenido por un momento entre extraños
Entre los árboles que gotean
Chica de campo
Caminando en las plazas de la ciudad bajo la lluvia de invierno—
Caminar por calles embarradas o calles vacías —
Organizar una hora y un lugar para encontrarnos —
Esta noche al mediodía sentirás mi calor
Sentirás mi cuerpo dentro de ti
estaremos juntos por horas
Tiempo y lágrimas
No esperaré por siempre
Porque el momento es ahora -
Y ahora es el momento de explorar
¿Por qué desperdiciar el mundo exterior?
cuando estés seguro