Traducción de la letra de la canción Between Us - The Jesus & Mary Chain

Between Us (original)

Been a lot between us
And I guess there’s more to come
We’ve been doing something right
But sometimes it goes wrong
We’ve been through places
And we won’t be back again
We’ve been through faces
But I guess that never ends
I don’t know what’s goin' on
Have we done something wrong
I’ve been strange I’ve been too strange
I’ve been to somewhere else and
I’ve been too strange
How come you saw right through my head
How come you saw inside my head
How come you know what’s in my head
Been a lot between us
And I guess there’s more to come
We’ve been doing something right
But sometimes it goes wrong
We were never scared of light
But the shadows that it throws
Are digging deep inside of us
And I think we’re full of holes

Between Us (traducción)

Ha pasado mucho entre nosotros
Y supongo que hay más por venir
hemos estado haciendo algo bien
Pero a veces sale mal
hemos pasado por lugares
Y no volveremos de nuevo
Hemos pasado por caras
Pero supongo que eso nunca termina
No sé lo que está pasando
¿Hemos hecho algo mal?
he sido extraño he sido demasiado extraño
He estado en otro lugar y
he sido demasiado extraño
¿Cómo es que viste a través de mi cabeza?
¿Cómo es que viste dentro de mi cabeza?
¿Cómo es que sabes lo que hay en mi cabeza?
Ha pasado mucho entre nosotros
Y supongo que hay más por venir
hemos estado haciendo algo bien
Pero a veces sale mal
Nunca tuvimos miedo a la luz
Pero las sombras que arroja
Están cavando profundamente dentro de nosotros
Y creo que estamos llenos de agujeros