Traducción de la letra de la canción Dirty Water - The Jesus & Mary Chain

Dirty Water (original)

It’s off then it’s on
It’s on then it’s gone
It’s high and it’s steep
It’s wide and it’s deep
Fuck with me, and I’ll fuck with you
Isn’t that what we’re supposed to do
Kick me down and I will kick you too
Isn’t that what we’re supposed to do
I’ve been swimming in the dirty water
I’ve been swimming where the fish won’t go
I’ve been swimming in the dirty water
I’ve been swimming where the fish won’t go
It’s off then it’s on
It’s on then it’s gone

Dirty Water (traducción)

Está apagado, luego está encendido
Está encendido y luego se ha ido
es alto y empinado
es ancho y profundo
Jódeme, y yo joderé contigo
¿No es eso lo que se supone que debemos hacer?
Patéame y yo también te patearé
¿No es eso lo que se supone que debemos hacer?
He estado nadando en el agua sucia
He estado nadando donde los peces no irán
He estado nadando en el agua sucia
He estado nadando donde los peces no irán
Está apagado, luego está encendido
Está encendido y luego se ha ido