Traducción de la letra de la canción Psychocandy - The Jesus & Mary Chain

Psychocandy (original)

The wind is screaming around the trees for my psychocandy
The world is spreading a strange disease for my
Psychocandy
Candy is the baddest seed
Shell take you down and make you eat
Her fish
Her poison fish
Is on her dish
Candy cannot hear or see
Shes in the place she needs to be
Shell take the point to a sharpened blade
And give you something warm to taste
And the world is turning round
And on and on and on
And the world is turning round
And on and on and on
And the world is turning round
And on and on and on
And the world is turning round
And on and on and on
And the world is turning round
And on and on and on
(psychocandy)
And the world is turning round
And on and on and on
(psychocandy)
And the world is turning round
And on and on and on
(psychocandy)
And the world is turning round
And on and on and on
(shes my psychocandy)
And the world is turning round
And on and on and on
(shes my psychocandy)
And the world is turning round
And on and on and on
(psychocandy)
And the world is turning round
And on and on and on
(psycho)

Psychocandy (traducción)

El viento está gritando alrededor de los árboles por mi psicodulce
El mundo está propagando una extraña enfermedad para mi
Psicodulce
Candy es la semilla más mala
Shell te derribará y te hará comer
su pez
Su pez venenoso
está en su plato
Candy no puede oír ni ver
Ella está en el lugar donde necesita estar
Shell lleva el punto a una cuchilla afilada
Y darte algo calentito al gusto
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(psicodulce)
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(psicodulce)
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(psicodulce)
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(ella es mi psicodulce)
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(ella es mi psicodulce)
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(psicodulce)
Y el mundo está girando
Y sigue y sigue y sigue
(psicópata)