Traducción de la letra de la canción She - The Jesus & Mary Chain

She (original)

She comes undone
Got no fix she had no fun
Tries to shoot holes in the sun
It’s got her running
She comes complete
With a switchblade and her speed
But she can’t take all this heat
It’s got her hiding
But I just don’t get her
No I just don’t get her at all
She wants to break my fall
She doesn’t speak at all
She spends her day
On her knees she likes to pray
You can always hear her say
That life means something
She spends her time
Out of space and out of line
Planning some unholy crime
That comes to nothing
She said
How do you think it feels

She (traducción)

ella se deshace
No tengo solución, ella no se divirtió
Intenta disparar agujeros en el sol
La tiene corriendo
ella viene completa
Con una navaja y su velocidad
Pero ella no puede soportar todo este calor
La tiene escondida
Pero simplemente no la entiendo
No, simplemente no la entiendo en absoluto.
Ella quiere romper mi caída
ella no habla en absoluto
ella pasa su dia
De rodillas le gusta rezar
Siempre puedes escucharla decir
Que la vida significa algo
ella pasa su tiempo
Fuera de espacio y fuera de línea
Planeando algún crimen profano
Eso queda en nada
Ella dijo
¿Cómo crees que se siente?