Traducción de la letra de la canción Taking It Away - The Jesus & Mary Chain

Taking It Away (original)

So I’m standing on that street
Same fucking place
Same running feet
The way I’m going
I feel it well
No need to hurry
We’ll soon be there
Take me where I wanna be
Taking it away
Well I can’t hurry
Right off this street
It was where I have to be
Well I can’t see
Still feeling for me
Well I should
I wish I could
Take me where I wanna be
Taking it away

Taking It Away (traducción)

Así que estoy parado en esa calle
El mismo maldito lugar
Mismos pies para correr
la forma en que voy
lo siento bien
No hay necesidad de apresurarse
pronto estaremos allí
Llévame donde quiero estar
llevándoselo
Bueno, no puedo apresurarme
Justo al lado de esta calle
Era donde tengo que estar
Bueno, no puedo ver
Todavía siento por mí
Bueno, debería
Ojalá pudiera
Llévame donde quiero estar
llevándoselo