Traducción de la letra de la canción Give Me A Moment - The Long Winters

Give Me A Moment (original)

Living my summers out in a hotel
Finally found the room to set a spell
Heard things at home were going astray
Won’t you give me a moment, I’ve been away
I heard my name, but didn’t turn around
Waited on the stairs for you to take the elevator down
And down
When I got to my room, I found out
You’ve been a lover, and you’ve been a friend
There’ve been others I never meant
How many witnesses, I couldn’t say
Lord, give me a moment I’ve been away
I’ve been away, I’ve been away
I’ve been away and I’ve been out of my head
First sign of winter, I want you to go
Take nothing with you and never let it show
But leave me alone now, so I can pray
Lord, give me a moment I’ve been away
I’ve been away, I’ve been away
I’ve been away and I’ve been out of my head

Give Me A Moment (traducción)

Viviendo mis veranos en un hotel
Finalmente encontré la habitación para establecer un hechizo
Escuché que las cosas en casa se estaban desviando
¿No me das un momento, he estado fuera?
Escuché mi nombre, pero no me di la vuelta.
Esperé en las escaleras para que tomaras el ascensor para bajar
Y abajo
Cuando llegué a mi habitación, descubrí
Has sido un amante y has sido un amigo
Ha habido otros que nunca quise decir
cuantos testigos no sabria decir
Señor, dame un momento que he estado fuera
he estado lejos, he estado lejos
He estado fuera y he estado fuera de mi cabeza
Primera señal del invierno, quiero que te vayas
No lleves nada contigo y nunca dejes que se muestre
Pero déjame solo ahora, así puedo orar
Señor, dame un momento que he estado fuera
he estado lejos, he estado lejos
He estado fuera y he estado fuera de mi cabeza