Traducción de la letra de la canción Scent Of Lime - The Long Winters

Scent Of Lime (original)

You are light-tasting
Fine, with a scent of lime
My part in your art is to be there
You’re right
I’m wasting such a meager grace
So soon
What you’re doing is aiming
The plainest words are the finest
I gladly waive my rights to find the real world
If you find the real world let me know
It never rains enough to cool my fever
All it does is rain
The worst you can do is harm
Waiting for the other shoe to fall
And shouting from your car at an empty road
The plainest words are the finest
I’ve been waiting half my life to find the real world

Scent Of Lime (traducción)

eres de sabor ligero
Fino, con olor a lima
Mi parte en tu arte es estar ahí
Tienes razón
Estoy desperdiciando una gracia tan escasa
Muy pronto
Lo que estás haciendo es apuntar
Las palabras más claras son las mejores.
Con mucho gusto renuncio a mis derechos de encontrar el mundo real
Si encuentras el mundo real, házmelo saber.
Nunca llueve lo suficiente para enfriar mi fiebre
Todo lo que hace es llover
Lo peor que puedes hacer es dañar
Esperando a que caiga el otro zapato
Y gritando desde tu coche en una carretera vacía
Las palabras más claras son las mejores.
He estado esperando la mitad de mi vida para encontrar el mundo real