Traducción de la letra de la canción Mimi - The Long Winters

Mimi (original)

When I saw your eyes I saw you Mimi
But I was bringing us home and I did what I could
The babies were flaming I had to run 'em down
But when I saw you Mimi, well, I had to get into you (Mimi)
I had to run ‘em down, oh Mimi
Well, I had to get into you (Mimi)
I had to run ‘em down, oh Mimi
Uh, well, I had to get into you
Your eyes on my soul
You can turn lead into gold
I know I crossed the line
Mimi I know you’re a gold mine
I was so lazy all hands and thighs
Those flaming babies came down from the sky
We couldn’t have save them
Oh Mimi don’t cry
But when I saw you leaving me through that front window
My life flashed before my eyes
My life flashed before me eyes
Oh, Mimi
Your eyes on my soul
You can turn lead into gold
I know I crossed the line
Mimi I know you’re a goldmine
Your eyes on my soul
You can turn lead into gold
I know I crossed the line
Mimi I know you’re a goldmine

Mimi (traducción)

Cuando vi tus ojos te vi Mimi
Pero nos estaba llevando a casa e hice lo que pude
Los bebés estaban en llamas, tuve que atropellarlos
Pero cuando te vi Mimi, bueno, me tuve que meter en ti (Mimi)
Tuve que atropellarlos, oh Mimi
pues tenia que meterme (Mimi)
Tuve que atropellarlos, oh Mimi
Uh, bueno, tenía que entrar en ti
Tus ojos en mi alma
Puedes convertir el plomo en oro
Sé que crucé la línea
Mimi sé que eres una mina de oro
Yo era tan perezoso todas las manos y los muslos
Esos bebés en llamas bajaron del cielo
No pudimos haberlos salvado
Ay Mimi no llores
Pero cuando te vi dejarme a través de esa ventana delantera
Mi vida pasó ante mis ojos
Mi vida pasó ante mis ojos
ay, mimí
Tus ojos en mi alma
Puedes convertir el plomo en oro
Sé que crucé la línea
Mimi sé que eres una mina de oro
Tus ojos en mi alma
Puedes convertir el plomo en oro
Sé que crucé la línea
Mimi sé que eres una mina de oro