Traducción de la letra de la canción Samaritan - The Long Winters

Samaritan (original)

Please don’t report me to the police
I wanted to help, but i can’t stick around
Do what you have to do
But remember, i helped you out
If and when you see me again, just pretend we never met
I just needed to do that for myself
Just get away from here and maybe it will never come up again
This is what they mean by standing in for the sane
I wouldn’t normally, but my bread became hell
You said i’m in pain and
I knew nothing would change by your scream
Just so you don’t think everyone’s the same way
Tomorrow i probably won’t remember i did a thing
You just need to make sure you’re okay
I need to get the hell out of here
I’m sure the cops are on their way
Please forget my face
Please forget my face
This is what they mean by standing in for the sane
And i’ll never bother anyone, again
Hold my hand through this long walk
Tell me i can when i balk, and go too far
These are men on either side with threatening hands
Put my spinning head in a soft crown
Going down a gray ladder with a dry glare every ten feet and no hands

Samaritan (traducción)

Por favor, no me denuncies a la policía.
Quería ayudar, pero no puedo quedarme
Haz lo que tengas que hacer
Pero recuerda, te ayudé.
Si y cuando me vuelvas a ver, solo finge que nunca nos conocimos
Solo necesitaba hacer eso por mí mismo.
Solo aléjate de aquí y tal vez nunca vuelva a surgir
Esto es lo que quieren decir con sustituir a los cuerdos
Normalmente no lo haría, pero mi pan se convirtió en un infierno.
Dijiste que tengo dolor y
Sabía que nada cambiaría por tu grito
Solo para que no creas que todo el mundo es igual
Mañana probablemente no recordaré que hice algo
Solo tienes que asegurarte de que estás bien.
Necesito largarme de aquí
Estoy seguro de que la policía está en camino.
Por favor olvida mi cara
Por favor olvida mi cara
Esto es lo que quieren decir con sustituir a los cuerdos
Y nunca volveré a molestar a nadie
Sostén mi mano a través de esta larga caminata
Dime que puedo cuando me resisto y voy demasiado lejos
Estos son hombres a ambos lados con manos amenazantes
Pon mi cabeza giratoria en una corona suave
Bajando una escalera gris con un resplandor seco cada diez pies y sin manos