Traducción de la letra de la canción Can't Believe My Eyes - The Lucksmiths

Can't Believe My Eyes (original)

You always want to be somewhere
Looks like we’re already there
Take a look outside
I can’t believe my eyes
Sunset became the sunrise
I can feel your heart beating
Anxious, you offer up
«We really must get leaving»
So conscious of the clock
I nose up to the window
Staring at the sky
Is there anything up there tonight?
Stars and satellites collide
You always want to be somewhere
Looks like we’re already there
Take a look outside
Take a look outside
I can’t believe my eyes
I can’t believe my eyes
I can’t believe my eyes

(traducción)

Siempre quieres estar en algún lugar
Parece que ya estamos allí
Echa un vistazo afuera
No puedo creer lo que veo
El atardecer se convirtió en el amanecer
Puedo sentir tu corazón latiendo
Ansioso, te ofreces
«Realmente debemos irnos»
Tan consciente del reloj
Me acerco a la ventana
Mirando al cielo
¿Hay algo ahí arriba esta noche?
Estrellas y satélites chocan
Siempre quieres estar en algún lugar
Parece que ya estamos allí
Echa un vistazo afuera
Echa un vistazo afuera
No puedo creer lo que veo
No puedo creer lo que veo
No puedo creer lo que veo