Traducción de la letra de la canción Tree - The Lucksmiths

Tree (original)

Every now and then everything comes up roses
But you know me and all I know is
Right from day one our days were numbered
But you kicked up a storm when I stole your thunder
We’re twisted together, we’re intertwined
You can peel us apart like orange rind
Patience is a virtue
I really didn’t mean to hurt you
What do I have to say to convince you?
After all this time, after all we’ve been through
Good things come to those who wait
But it’s getting late!
If you had no idea of what you wanted
How could I have known what you would need
And I miss you but the kiss that you planted
Has grown into a beautiful tree

Tree (traducción)

De vez en cuando todo sale rosas
Pero me conoces y todo lo que sé es
Desde el primer día nuestros días estaban contados
Pero levantaste una tormenta cuando te robé el trueno
Estamos retorcidos juntos, estamos entrelazados
Puedes pelarnos como la cáscara de naranja
La paciencia es una virtud
Realmente no quise lastimarte
¿Qué tengo que decir para convencerte?
Después de todo este tiempo, después de todo lo que hemos pasado
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan
¡Pero se está haciendo tarde!
Si no tenías idea de lo que querías
¿Cómo podría haber sabido lo que necesitarías?
Y te extraño pero el beso que me plantaste
Se ha convertido en un hermoso árbol