Traducción de la letra de la canción Cliched Title For Kris - The Lucksmiths

Cliched Title For Kris (original)

I know a girl called Kris
Who believes in God and Elvis
And I’m an atheist
But we get on fine
I know a girl called Kris
Who’s an astral-projectionist
And I want nothing to do with it
But we get on fine
I know a girl called Kris
Who eats celery and parsnips
And I eat fish and chips
But we get on fine
I know a girl called Kris
Who thinks leprechauns exist
And I think that’s a load of shit
But we get on fine
She’s a friend of my sisters
She’s a friend of mine

Cliched Title For Kris (traducción)

Conozco a una chica llamada Kris
Quien cree en Dios y Elvis
y soy ateo
Pero nos llevamos bien
Conozco a una chica llamada Kris
¿Quién es un proyeccionista astral?
Y no quiero tener nada que ver con eso
Pero nos llevamos bien
Conozco a una chica llamada Kris
¿Quién come apio y chirivías?
Y como pescado y papas fritas
Pero nos llevamos bien
Conozco a una chica llamada Kris
Quien cree que existen los duendes
Y creo que eso es un montón de mierda
Pero nos llevamos bien
ella es amiga de mis hermanas
ella es una amiga mia