Traducción de la letra de la canción Get Well Now - The Lucksmiths

Get Well Now (original)

This is not a greeting card
A two dollar piece of art
It didn’t come from the newsagent’s shelf
I sat down and made it up myself
It’s the least I could do
I’m worried about you
This isn’t written bumpy writing
That flashes and flickers
Under fluorescent lighting
I scrawled it down on a scrap of paper
The words at first and then maybe later
I’ll think up a tune
Don’t get well soon
Get well now

Get Well Now (traducción)

Esto no es una tarjeta de felicitación
Una obra de arte de dos dólares
No vino del estante del quiosco
Me senté y lo inventé yo mismo
es lo menos que puedo hacer
Estoy preocupado por ti
Esto no es una escritura irregular
Que parpadea y parpadea
Bajo iluminación fluorescente
Lo garabateé en un trozo de papel
Las palabras al principio y luego tal vez más tarde
Voy a pensar en una melodía
no te mejores pronto
ponte bien ahora