Traducción de la letra de la canción Housewarming - The Lucksmiths

Housewarming (original)

If you find yourself a house
Will you invite me around
For a bottle of wine
And a chat about old times?
Don’t move too far away
But if you do I’ll come and stay
And keep you up all night long
With silly jokes and dumb songs
Just like this one
Distance drives me crazy
But convenience makes me lazy
I’ll be there like you knew I would
A walk will do me good
I’ll wear a top with a hood if it’s raining
Will you get yourself a cat?
They’re cute and keep you company
I’ll come around more often
'Cos I love ‘em
If you find yourself a house
Will you invite me over?
I’ll come stay on your sofa
'Til you ask me to leave
A castle or a box
Just make sure it’s got a window
So your basil grows well
And your cat doesn’t smell
And a fireplace is nice
But a candle will suffice
When I come around
And warm your new house

Housewarming (traducción)

Si te encuentras una casa
¿Me invitarías?
Por una botella de vino
¿Y una charla sobre los viejos tiempos?
No te alejes demasiado
Pero si lo haces, vendré y me quedaré.
Y mantenerte despierto toda la noche
Con chistes tontos y canciones tontas
Justo como este
La distancia me vuelve loco
Pero la conveniencia me hace perezoso
Estaré allí como sabías que estaría
Un paseo me hará bien
Me pondré un top con capucha si está lloviendo
¿Te comprarás un gato?
Son lindos y te hacen compañía.
vendré más a menudo
Porque los amo
Si te encuentras una casa
¿Me invitarías?
Iré a quedarme en tu sofá
Hasta que me pidas que me vaya
Un castillo o una caja
Solo asegúrate de que tenga una ventana
Para que tu albahaca crezca bien
Y tu gato no huele
Y una chimenea es agradable
Pero una vela será suficiente
Cuando yo vengo por aquí
Y calienta tu nueva casa