Traducción de la letra de la canción Ie, Eg, Etc. - The Lucksmiths

Ie, Eg, Etc. (original)

Here comes the blow-in again
Blowing kisses from the doorway
Don’t just stand there, let him in
We want to hear some of his stories
We’re the people that he knows
When there’s nowhere else to go
When it’s four am and pouring rain outside
We’re his tonight
Tell me your troubles again
Tell me whom you can relate to
I’d like it if we could become closer friends
In fact I can barely wait to see you again
Just say when
Well you know that I’ll be waiting here 'til then
We’re the people that he knows
When there’s nowhere else to go
When it’s four am and pouring rain outside
We’re his tonight
That is
For example
Etcetera

Ie, Eg, Etc. (traducción)

Aquí viene el golpe de nuevo
Tirando besos desde la puerta
No te quedes ahí, déjalo entrar
Queremos escuchar algunas de sus historias.
Somos las personas que él conoce
Cuando no hay otro lugar adonde ir
Cuando son las cuatro de la mañana y llueve a cántaros afuera
Somos suyos esta noche
Cuéntame tus problemas otra vez
Dime con quién te puedes relacionar
Me gustaría si pudiéramos ser amigos más cercanos.
De hecho, apenas puedo esperar a verte de nuevo
Solo di cuando
Bueno, sabes que estaré esperando aquí hasta entonces
Somos las personas que él conoce
Cuando no hay otro lugar adonde ir
Cuando son las cuatro de la mañana y llueve a cántaros afuera
Somos suyos esta noche
Es decir
Por ejemplo
Etcétera