| Only Angels Have Wings (original) | Only Angels Have Wings (traducción) |
|---|---|
| Heavens above, I could never hate her | Cielos arriba, nunca podría odiarla |
| She’s done nothing wrong | ella no ha hecho nada malo |
| A photograph of Rita Hayworth | Una fotografía de Rita Hayworth |
| A Latin bombshell, an atom bomb | Una bomba latina, una bomba atómica |
| Lovely Rita, America’s sweetheart | Lovely Rita, la novia de Estados Unidos |
| The girl next door and a whole lot more | La chica de al lado y mucho más |
| From Hollywood to Hiroshima | De Hollywood a Hiroshima |
| From the silver screen to the Second World War | De la gran pantalla a la Segunda Guerra Mundial |
| And of course she’s gorgeous | Y, por supuesto, ella es hermosa. |
| But this is grotesque | Pero esto es grotesco |
| If only angels have wings | Si tan solo los ángeles tuvieran alas |
| Then she’s an angel of death | Entonces ella es un ángel de la muerte |
