Traducción de la letra de la canción I Was Alive - The Milk Carton Kids

I Was Alive (original)

I rode away in the sunrise
A great escape from a white lie
Thought death was a surprise
I looked around and I
I was alive
Sweat running down in fine lines
A vision flashing by — a lifetime
Was a decoy in the firing line
I looked around and I
I was alive
I know a fire by the smoke rise
The tremble in your voice on the other line
Pass me over in the blue night
I looked around and I
I was alive
I saw a dream rising in your eyes
To carry with you down to the other side
Took a picture in the fading light
I looked around and I
I was alive
A pixel glowing in a child’s eyes
See them laughing, I say goodbye
I miss you like the starry sky
I looked around and I
I was alive

I Was Alive (traducción)

Me alejé en el amanecer
Un gran escape de una mentira piadosa
Pensé que la muerte era una sorpresa
Miré alrededor y yo
Estaba vivo
Sudor corriendo por las líneas finas
Una visión parpadeando por una vida
Fue un señuelo en la línea de fuego
Miré alrededor y yo
Estaba vivo
Sé un fuego por el aumento de humo
El temblor de tu voz en la otra línea
Pásame en la noche azul
Miré alrededor y yo
Estaba vivo
Vi un sueño surgir en tus ojos
Para llevar contigo hasta el otro lado
Tomé una foto en la luz que se desvanecía
Miré alrededor y yo
Estaba vivo
Un píxel que brilla en los ojos de un niño
verlos reír, me despido
Te extraño como el cielo estrellado
Miré alrededor y yo
Estaba vivo