Traducción de la letra de la canción My Name is Ana - The Milk Carton Kids

My Name is Ana (original)

My name is Ana
You might have read about me
I live in the attic with my family
I leave the lights off
So nobody can see
I sleep with my shoes on in case they come for me
I can see the neon lights
And the masked men
And the riot lines
I can read the warning signs
My name is Ana
You might have read about me
If you really want to know I’ll tell you everything
I came from nothing
And I didn’t want to leave
Now I live in the attic with my family
I can see the neon lights
And the masked men
And the riot lines
I can read the warning signs
My name is Ana
You might have seen me on TV
Keep the door shut when they come for me
My name is Ana
Don’t forget about me
I live in the attic with my family

My Name is Ana (traducción)

Mi nombre es Ana
Es posible que hayas leído sobre mí
vivo en el desván con mi familia
dejo las luces apagadas
Para que nadie pueda ver
Duermo con los zapatos puestos por si vienen por mi
Puedo ver las luces de neón
Y los hombres enmascarados
Y las líneas antidisturbios
Puedo leer las señales de advertencia
Mi nombre es Ana
Es posible que hayas leído sobre mí
Si de verdad quieres saber te lo cuento todo
vengo de la nada
y yo no queria irme
Ahora vivo en el ático con mi familia
Puedo ver las luces de neón
Y los hombres enmascarados
Y las líneas antidisturbios
Puedo leer las señales de advertencia
Mi nombre es Ana
Es posible que me hayas visto en la televisión
Mantén la puerta cerrada cuando vengan por mí
Mi nombre es Ana
no te olvides de mi
vivo en el desván con mi familia