Traducción de la letra de la canción More Than We Know - Aoife O'Donovan, The Milk Carton Kids

More Than We Know (original)

Who knew this day would find me?
Consuming the past behind me
Insisting my heart will define me no matter that I show
The work of my hands and the hours
Spent growing the sand into towers
Calling your sea to devour more than you know
Gone are the days that I carried
A grief that alone I had married
To everything held and then buried deep in my soul
For now you speak far beyond reason
A bridge with a foot in each season
Extending a hope I believe in more than you know
What kept me here and standing free?
What part of you saw this in me
Oh, how long until I see?
This light goes on forever
Carrying time in it’s treasure
By blood and above us like weather further than we’ll go
For all of the breath that leaves us
The ghosts we invite to deceive us
I hold to the grace that believes for us more than we know
More than we know

(traducción)

¿Quién sabía que este día me encontraría?
Consumir el pasado detrás de mí
Insistir en que mi corazón me definirá sin importar que muestre
El trabajo de mis manos y las horas
Gastado haciendo crecer la arena en torres
Llamando a tu mar a devorar más de lo que sabes
Atrás quedaron los días que llevaba
Una pena que solo me habia casado
A todo lo retenido y luego enterrado en lo profundo de mi alma
Por ahora hablas mucho más allá de la razón
Un puente con un pie en cada estación
Extendiendo una esperanza en la que creo más de lo que sabes
¿Qué me mantuvo aquí y libre?
¿Qué parte de ti vio esto en mí?
Oh, ¿cuánto tiempo hasta que vea?
Esta luz se enciende para siempre
Llevar el tiempo en su tesoro
Por la sangre y por encima de nosotros como el clima más lejos de lo que iremos
Por todo el aliento que nos deja
Los fantasmas que invitamos a engañarnos
Me aferro a la gracia que cree por nosotros más de lo que sabemos
Más de lo que sabemos