Traducción de la letra de la canción Heavenfaced - The National

Heavenfaced (original)

I could walk out, but I won’t
In my mind, I am in your arms
I wish someone would take my place
Can’t face heaven all heavenfaced
No one’s careful all the time
If you lose me, I’m gonna die
How completely high was I?
I was off by a thousand miles
Hit the ceiling, then you fall
Things are tougher than we are
I could walk out, but I won’t
In my mind, I am in your arms
I wish someone would take my place
Can’t face heaven all heavenfaced
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
She’s a griever, my believer
It’s not a fever, it’s a freezer
I believe her, I’m a griever now
She’s a griever, my believer
It’s not a fever, it’s a freezer
I believe her, I’m a griever now
Because we’ll all arrive in heaven alive
We’ll all arrive
Because we’ll all arrive in heaven alive
We’ll all arrive

Heavenfaced (traducción)

Podría salir, pero no lo haré
En mi mente, estoy en tus brazos
Desearía que alguien tomara mi lugar
No puedo enfrentar el cielo con toda la cara del cielo
Nadie tiene cuidado todo el tiempo
Si me pierdes, voy a morir
¿Qué tan completamente drogado estaba?
Me alejé por mil millas
Golpea el techo, luego te caes
Las cosas son más difíciles que nosotros
Podría salir, pero no lo haré
En mi mente, estoy en tus brazos
Desearía que alguien tomara mi lugar
No puedo enfrentar el cielo con toda la cara del cielo
Vamos a esperar en los campos con los que amamos
Vamos a esperar en los campos con los que amamos
Vamos a esperar en los campos con los que amamos
Vamos a esperar en los campos con los que amamos
Ella es una afligida, mi creyente
No es fiebre, es un congelador
Le creo, soy un afligido ahora
Ella es una afligida, mi creyente
No es fiebre, es un congelador
Le creo, soy un afligido ahora
Porque todos llegaremos vivos al cielo
todos llegaremos
Porque todos llegaremos vivos al cielo
todos llegaremos