Traducción de la letra de la canción Santa Clara - The National

Santa Clara (original)

I don’t worry anymore
Nothing like I did before
I don’t worry
I just watch them rolling back
I don’t worry anymore
Cause it’s all right, all right to see a ghost
And I wanna see 'em go down in the river where they go
And I wanna see 'em rolling, rolling back
And I wanna see 'em go
Cause it’s all right, all right to see your ghost
I’m gonna run to the river
Kiss my hand and wait
Gonna run to the river
Gonna throw a blue bouquet
Cause they’re gonna be cool happy genius heroes
I’m gonna miss 'em so much
I will settle in and dream
Of a slow and funny scene
I will settle in and watch 'em rolling back
I will settle in and dream
Cause it’s all right, all right to see a ghost
And I wanna see 'em go down in the river where they go
And I wanna see 'em rolling, rolling back
I’m gonna run to the river
Kiss my hand and wave
Gonna run to the river
Gonna throw a blue bouquet
Cause they’re gonna be cool happy genius heroes
I’m gonna miss them so much
I’m gonna run to the river
Kiss my hand and wave
Gonna run to the river
Gonna send 'em on their way
Cause they’re gonna be cool happy genius heroes
I’m gonna miss them so much
Yeah, they’re gonna be cool happy genius heroes
I’m gonna miss 'em so much

(traducción)

ya no me preocupo
Nada como lo que hice antes
no me preocupo
Solo los veo retroceder
ya no me preocupo
Porque está bien, está bien ver un fantasma
Y quiero verlos bajar al río donde van
Y quiero verlos rodar, retroceder
Y quiero verlos irse
Porque está bien, está bien ver a tu fantasma
voy a correr al rio
Besa mi mano y espera
Voy a correr hacia el río
Voy a lanzar un ramo azul
Porque van a ser geniales héroes genios felices
los voy a extrañar mucho
Me instalaré y soñaré
De una escena lenta y divertida
Me instalaré y los veré retroceder
Me instalaré y soñaré
Porque está bien, está bien ver un fantasma
Y quiero verlos bajar al río donde van
Y quiero verlos rodar, retroceder
voy a correr al rio
Besa mi mano y saluda
Voy a correr hacia el río
Voy a lanzar un ramo azul
Porque van a ser geniales héroes genios felices
los voy a extrañar mucho
voy a correr al rio
Besa mi mano y saluda
Voy a correr hacia el río
Voy a enviarlos en su camino
Porque van a ser geniales héroes genios felices
los voy a extrañar mucho
Sí, van a ser geniales héroes genios felices
los voy a extrañar mucho