Traducción de la letra de la canción Trophy Wife - The National

Trophy Wife (original)

No nobody wants to be No no one’s lover
No matter what they say
Lovers know they are the ones
Who one day have to go Trophy wives
I know they wander
And find a young young man
Trophy wives
I know they wander
One time you were a good rabbit
To all the girls
And all their lovely mothers
You tried a piece of everything
Now nothing turns you on Trophy wives
I know they wander
And find a young young man
Trophy wives
I know they wander
Run run baby I don’t feel alive
But I’m pretty and I’m pretty sure
I’m gonna be alright to drive
To new jack city for a younger man
With a better brain
I fell in love with you
No matter what you say
But you were right about the reasons
I don’t want to be What I’m becoming
Your trophy wife
I know they wander
And find a young young man
You trophy wife
I know they wander
And find a young man
Your trophy wife
I know they wander

Trophy Wife (traducción)

No nadie quiere ser No amante de nadie
No importa lo que digan
Los amantes saben que son ellos
Quienes algún día tienen que irse Trofeo de esposas
Sé que vagan
Y encontrar un joven joven
esposas trofeo
Sé que vagan
Una vez fuiste un buen conejo
A todas las chicas
Y todas sus madres encantadoras
Probaste un pedazo de todo
Ahora nada te excita esposas trofeo
Sé que vagan
Y encontrar un joven joven
esposas trofeo
Sé que vagan
Corre, corre, cariño, no me siento vivo
Pero soy bonita y estoy bastante segura
Voy a estar bien para conducir
A New Jack City para un hombre más joven
Con un mejor cerebro
Me enamoré de ti
No importa lo que digas
Pero tenías razón sobre las razones
No quiero ser lo que me estoy convirtiendo
tu esposa trofeo
Sé que vagan
Y encontrar un joven joven
Tu esposa trofeo
Sé que vagan
Y encontrar un hombre joven
tu esposa trofeo
Sé que vagan