Traducción de la letra de la canción Val Jester - The National

Val Jester (original)

Build a fire for Val Jester
Build a room for your love
Take your time when you tell her
How she lives in your blood
You should have looked after her better
You should have looked after her more
You should have locked the door
Fill her coat with weapons
And help her get it on
Cause one day when she goes
She’s gone
You should have held onto her better
You should have held onto her more
You should have locked the door
All the most important people in New York are nineteen
All the most important people in New York
All the most important people in New York are nineteen
All the most important people in New York

Val Jester (traducción)

Enciende un fuego para Val Jester
Construye una habitación para tu amor
Tómate tu tiempo cuando le digas
Como ella vive en tu sangre
Deberías haberla cuidado mejor.
Deberías haberla cuidado más.
Deberías haber cerrado la puerta
Llena su abrigo con armas
Y ayúdala a conseguirlo
Porque un día cuando ella se vaya
Ella se ha ido
Deberías haberla agarrado mejor.
Deberías haberla agarrado más
Deberías haber cerrado la puerta
Todas las personas más importantes de Nueva York tienen diecinueve
Todas las personas más importantes de Nueva York
Todas las personas más importantes de Nueva York tienen diecinueve
Todas las personas más importantes de Nueva York