Traducción de la letra de la canción Not Listening - The Nearly Deads

Not Listening (original)

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
I think that you’re afraid of something real
Afraid of what your tired heart might feel
Afraid to let go, look me in the eye
I’m standing right here, don’t let this pass you by
what I said
I’ll put you back together
So let your worries go
Tonight we star forever
It’s not that difficult
Don’t be so difficult
C’mon, don’t try to fight it
You’re not listening, to me anyway
You like to sing along, like it’s your favourite song
You’re not listening, to a word I say
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
I’m in complete control
It’s irresistible
So many lights and sounds
So many beating hearts around
It takes you by surprise
It left the fire ignited
C’mon, don’t try to fight it
You’re not listening, to me anyway
You like to sing along, like it’s your favourite song
You’re not listening, to a word I say
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You like to sing along, like it’s your favourite song
You’re not listening, to a word I say
You’re gonna sing along
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You’re gonna sing along, you’re right where you belong

Not Listening (traducción)

Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Creo que tienes miedo de algo real
Miedo de lo que pueda sentir tu corazón cansado
Miedo de dejarte ir, mírame a los ojos
Estoy parado aquí, no dejes que esto pase
lo que dije
te volveré a juntar
Así que deja ir tus preocupaciones
Esta noche protagonizaremos para siempre
no es tan dificil
no seas tan dificil
Vamos, no intentes luchar contra eso.
No me estás escuchando, de todos modos
Te gusta cantar, como si fuera tu canción favorita
No estás escuchando una palabra de lo que digo
Vas a cantar, estás justo donde perteneces
Guau, guau
Guau
Guau, guau
Guau
No me estás escuchando, de todos modos
Vas a cantar, estás justo donde perteneces
Tengo el control completo
es irresistible
Tantas luces y sonidos
Tantos corazones latiendo alrededor
Te toma por sorpresa
Dejó el fuego encendido
Vamos, no intentes luchar contra eso.
No me estás escuchando, de todos modos
Te gusta cantar, como si fuera tu canción favorita
No estás escuchando una palabra de lo que digo
Vas a cantar, estás justo donde perteneces
Guau, guau
Guau
Guau, guau
Guau
No me estás escuchando, de todos modos
Vas a cantar, estás justo donde perteneces
Guau, guau
Guau
Guau, guau
Guau
Guau, guau
Guau
Guau, guau
Guau
No me estás escuchando, de todos modos
Te gusta cantar, como si fuera tu canción favorita
No estás escuchando una palabra de lo que digo
vas a cantar
Guau, guau
Guau
Guau, guau
Guau
No me estás escuchando, de todos modos
Vas a cantar, estás justo donde perteneces