Traducción de la letra de la canción The Perfect Cure - The Nearly Deads

The Perfect Cure (original)

Don’t pretend you know what I’m going through
Save your breath 'cause I’m done with you
Save it for someone who cares
Save it for someone
Who are you to say what I can’t believe
Let’s agree to disagree
Save it for someone who cares
Save it for someone
Ready and waiting for a chance to stand out on my own
Ready to stand out on my own
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
Now if I could find the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
And I’ve been choking down your medicine
Far too long and I’m wondering
If things are better this way?
They’re so much better when you need me more than I need myself
You wreck my brain, destroy my health
They’re so much better this way
I’m so much better
Ready and waiting for a chance to stand out on my own
Ready to stand out on my own
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
Now if I could find the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
I’d rather be by myself
Than ever be stuck with you
I’d rather be by myself
Than ever be stuck with you
Ready and waiting for a chance to stand out on my own
Ready to stand out on my own
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
And now I think I found find my the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
And I have figured out my sickness
Comes from the disease that I call you
That I call you
And now I think I found find my the perfect cure
For the disease that I call you
That I call you
That I call you

(traducción)

No finjas que sabes por lo que estoy pasando
Ahórrate el aliento porque he terminado contigo
Guárdalo para alguien a quien le importe
Guárdalo para alguien
Quien eres tu para decir lo que no puedo creer
Acordemos estar en desacuerdo
Guárdalo para alguien a quien le importe
Guárdalo para alguien
Listo y esperando la oportunidad de sobresalir por mi cuenta
Listo para sobresalir por mi cuenta
Y he descubierto mi enfermedad
Viene de la enfermedad que te llamo
que te llamo
Ahora si pudiera encontrar la cura perfecta
Por la enfermedad que te llamo
que te llamo
Y he estado ahogando tu medicina
Demasiado tiempo y me pregunto
¿Si las cosas están mejor así?
Son mucho mejores cuando me necesitas más de lo que me necesito a mí mismo.
Arruinas mi cerebro, destruyes mi salud
Son mucho mejores de esta manera.
estoy mucho mejor
Listo y esperando la oportunidad de sobresalir por mi cuenta
Listo para sobresalir por mi cuenta
Y he descubierto mi enfermedad
Viene de la enfermedad que te llamo
que te llamo
Ahora si pudiera encontrar la cura perfecta
Por la enfermedad que te llamo
que te llamo
Prefiero estar solo
Que nunca estar atrapado contigo
Prefiero estar solo
Que nunca estar atrapado contigo
Listo y esperando la oportunidad de sobresalir por mi cuenta
Listo para sobresalir por mi cuenta
Y he descubierto mi enfermedad
Viene de la enfermedad que te llamo
que te llamo
Y ahora creo que encontré encontrar mi cura perfecta
Por la enfermedad que te llamo
que te llamo
Y he descubierto mi enfermedad
Viene de la enfermedad que te llamo
que te llamo
Y ahora creo que encontré encontrar mi cura perfecta
Por la enfermedad que te llamo
que te llamo
que te llamo