| seperate ways let fade the days
| maneras separadas dejar que se desvanezcan los días
|
| we werde inseperable
| éramos inseparables
|
| forever we thought
| siempre pensamos
|
| but last night i found my old walkman
| pero anoche encontré mi viejo walkman
|
| i pressed play right away i saw all my friends
| Presioné reproducir de inmediato. Vi a todos mis amigos.
|
| i almost forgot
| casi lo olvido
|
| sp put on your best dress
| sp ponte tu mejor vestido
|
| tonight we raise the past once more
| esta noche resucitamos el pasado
|
| come and set these memories free
| ven y libera estos recuerdos
|
| come on and ride with me
| ven y cabalga conmigo
|
| come on and play this old song
| ven y toca esta vieja canción
|
| for use one last time
| para usar una última vez
|
| come on for one last dance
| vamos a un último baile
|
| come on and carve this night
| ven y talla esta noche
|
| forever in your mind
| para siempre en tu mente
|
| turn the lights down low
| baja las luces
|
| let the feeling grow
| deja crecer el sentimiento
|
| we´re reunited
| estamos reunidos
|
| drop the needle and let it spin
| suelta la aguja y déjala girar
|
| tellme all the old stories again
| Cuéntame todas las viejas historias otra vez
|
| before the dawn tears us apart
| antes de que el amanecer nos separe
|
| i wanna get back to the start
| quiero volver al principio
|
| so raise another glass
| así que levanta otra copa
|
| before we raise the past once more
| antes de que volvamos a levantar el pasado
|
| come and set these memories free
| ven y libera estos recuerdos
|
| come on and ride with me
| ven y cabalga conmigo
|
| come on and play this old song
| ven y toca esta vieja canción
|
| for use one last time
| para usar una última vez
|
| come on for one last dance
| vamos a un último baile
|
| come on and carve this night
| ven y talla esta noche
|
| forever in your mind
| para siempre en tu mente
|
| what´s mine is yours what´s yours is mine
| lo mio es tuyo lo tuyo es mio
|
| what´s new gets old but not this time
| lo nuevo envejece pero no esta vez
|
| i haven´t seen you in forever
| no te he visto en una eternidad
|
| one day five years it doesn´t matter
| un día cinco años no importa
|
| i look ant you a look at you
| Te miro y te miro
|
| you look at me what do you see
| me miras que ves
|
| this is our eternity | esta es nuestra eternidad |