Traducción de la letra de la canción Damn Good Time - The Nighthawks

Damn Good Time (original)

I’m like a hot guitar
On a cool summer night
I’m the passion in your honeymoon baby
I’m your pitch back …
I’m your walk in the park, (walk in the park)
I’m your ride around town (ride around town)
I’m a cool glass of wine baby
I’m a damn good time
I’m the moan in your blues
I’m the hole in your shoes
I’m the money that you spend last night
I’m your hangover too
They say I’m too far gone (too far gone)
But I’m doing just fine (doing just fine)
I’m a cool glass of wine baby
I’m a damn good time
I’m the blue in your sky
I’m the joy in your eye
I’m the love that you’ve been looking for
Oh baby don’t close your door
I’m a love you can hide, (love you can hide)
Whoa, I’m a love you’re feeling deep down inside
(Deep down inside)
I’m a cool glass of wine baby
I’m a damn good time
I’m like a hot guitar, whoaaa
On a cool cool summer night, yeah
Hold me close and taste me sweet
Whoa I’m a damn good time
I love you baby, I love you baby
I love you babbbyyyyyy!
I’m a damn good time, yeah,
Whoa, I love you, I love you, I love,
I love you bay
I’m a damn good time, heeey, uh oh.

Damn Good Time (traducción)

Soy como una guitarra caliente
En una fresca noche de verano
Soy la pasión en tu luna de miel bebé
Soy tu respuesta...
Soy tu paseo por el parque, (paseo por el parque)
Soy tu paseo por la ciudad (paseo por la ciudad)
Soy un vaso de vino fresco bebé
Estoy en un maldito buen momento
Soy el gemido en tu blues
Soy el agujero en tus zapatos
Soy el dinero que gastaste anoche
yo tambien soy tu resaca
Dicen que estoy demasiado lejos (demasiado lejos)
Pero lo estoy haciendo bien (lo estoy haciendo bien)
Soy un vaso de vino fresco bebé
Estoy en un maldito buen momento
Soy el azul en tu cielo
Soy la alegría en tu ojo
Soy el amor que has estado buscando
Oh, cariño, no cierres tu puerta
Soy un amor que puedes ocultar, (amor que puedes ocultar)
Whoa, soy un amor que sientes en el fondo
(En el fondo)
Soy un vaso de vino fresco bebé
Estoy en un maldito buen momento
Soy como una guitarra caliente, whoaaa
En una fresca y fresca noche de verano, sí
Abrázame cerca y pruébame dulce
Whoa, soy un maldito buen momento
Te amo bebé, te amo bebé
¡Te amo babbbyyyyyy!
Estoy en un maldito buen momento, sí,
Whoa, te amo, te amo, te amo,
te amo bahía
Estoy en un maldito buen momento, heeey, uh oh.