
Fecha de emisión: 01.09.2008
Etiqueta de registro: Metal Blade Records
Idioma de la canción: inglés
Palaeoarchaean(original) |
Free man, you shall forever cherish the ocean! |
The sea is your mirror; |
you contemplate your soul |
In its eternal waves that chafe and roll |
Your mind’s abyss is bitter as the sea |
Both of you live in darkness and in mystery |
Man, who has ever plumbed the depths of your being? |
O Sea, who knows your hidden riches |
Seeing the secrets you preserve so jealously? |
You love to plunge into your image down to the core |
Embracing it with eyes and arms: your very heart |
Sometimes finds a distraction from its urgent smart |
In the wild ocean’s untamable roar |
Both of you live in darkness and mystery |
Man, who has ever plumbed the depths of your being? |
O Sea, who knows your hidden riches |
Seeing the secrets you preserve so jealously? |
And yet for countless ages you have fought each other |
With hands unsparing and with unforbearing breath |
Each an eternal foe to his relentless brother |
So avid are you both of slaughter and of death |
Man and the sea |
Man and the sea |
Man and the sea |
Man and the sea |
Eternal wrestlers! |
Man and Sea |
Unrelenting twins! |
Man and Sea — You have fought each other |
Man and Sea — With unforbearing breath |
Man and Sea — Eternal Wrestlers! |
Man and Sea |
Man and Sea — Each an eternal foe to his brother |
Man and Sea — So avid are you both of fight and death |
(traducción) |
¡Hombre libre, siempre apreciarás el océano! |
El mar es tu espejo; |
contemplas tu alma |
En sus olas eternas que rozan y ruedan |
El abismo de tu mente es amargo como el mar |
Ambos viven en la oscuridad y en el misterio |
Hombre, ¿quién ha sondeado alguna vez las profundidades de tu ser? |
Oh Mar, que conoces tus riquezas escondidas |
¿Viendo los secretos que guardas con tanto celo? |
Te encanta sumergirte en tu imagen hasta el centro |
Abrazándolo con ojos y brazos: tu mismo corazón |
A veces encuentra una distracción de su urgente inteligente |
En el rugido indomable del océano salvaje |
Ambos viven en la oscuridad y el misterio. |
Hombre, ¿quién ha sondeado alguna vez las profundidades de tu ser? |
Oh Mar, que conoces tus riquezas escondidas |
¿Viendo los secretos que guardas con tanto celo? |
Y, sin embargo, durante incontables eras os habéis peleado entre vosotros. |
Con manos implacables y con aliento implacable |
Cada uno un enemigo eterno para su hermano implacable |
Tan ávidos sois tanto de la matanza como de la muerte |
el hombre y el mar |
el hombre y el mar |
el hombre y el mar |
el hombre y el mar |
¡Luchadores eternos! |
hombre y mar |
¡Gemelos implacables! |
Hombre y mar: habéis luchado entre vosotros |
El hombre y el mar: con un aliento implacable |
El hombre y el mar: ¡eternos luchadores! |
hombre y mar |
El hombre y el mar: cada uno un enemigo eterno de su hermano |
Hombre y mar: tan ávidos sois ambos de la lucha y la muerte. |
Nombre | Año |
---|---|
Mesopelagic: Into the Uncanny | 2013 |
Hadopelagic Ii: Let Them Believe | 2013 |
She was the Universe | 2010 |
The Origin Of God | 2010 |
The Origin Of Species | 2010 |
Swallowed By The Earth | 2010 |
The First Commandment Of The Luminaries | 2010 |
The Grand Inquisitor II: Roots & Locusts | 2010 |
The Almightiness Contradiction | 2010 |
Ptolemy Was Wrong | 2010 |
Epiphany | 2010 |
Catharsis Of A Heretic | 2010 |
Demersal: Cognitive Dissonance | 2013 |
Metaphysics Of The Hangman | 2010 |
The Grand Inquisitor I: Karamazov Baseness | 2010 |
Calymmian | 2008 |
Ectasian | 2008 |
Eoarchaean | 2008 |
Sewers of the Soul | 2010 |
Heaven TV | 2010 |