Traducción de la letra de la canción Limit - The Pale Fountains

Limit (original)

For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
Your one way system, phoney church, see what I mean
Contribute, contribute, contribute to all these things
Bring me back the days when you bought me books for my birthdays
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
Your chilling friends, all these and all that lark lane stuff
Demented me, cemented me, prevented me, I’ve had enough
Down to Kirk’s and listen to the good time, bad time stories
Do you know the years you had?
Your head screwed on for me
Be good, be good, be good, be good, be good for me
But I was always listening to your one-way ticket stories
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit
For fourteen years, you know, you’ve been so good to me
But I feel as though the bricks are just about to fall on me
So stay away 'cause listen to my heart as you are approaching
And you say, stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause stop before you go
No, listen to me now, I won’t say that
'Cause you can take my mind to the limit

Limit (traducción)

Durante catorce años, sabes, has sido tan bueno conmigo
Pero siento como si los ladrillos estuvieran a punto de caer sobre mí
Así que aléjate porque escucha mi corazón mientras te acercas
Tu sistema unidireccional, iglesia falsa, mira a lo que me refiero
Contribuir, contribuir, contribuir a todas estas cosas
Tráeme de vuelta a los días en que me compraste libros para mi cumpleaños
Y dices, detente antes de irte
No, escúchame ahora, no diré eso
Porque puedes llevar mi mente al límite
Tus escalofriantes amigos, todos estos y todas esas cosas de Lark Lane
Me demente, me consolidó, me impidió, ya tuve suficiente
Ve a Kirk's y escucha las historias de buenos y malos momentos
¿Sabes los años que tuviste?
Tu cabeza jodida por mi
Sé bueno, sé bueno, sé bueno, sé bueno, sé bueno para mí
Pero siempre estaba escuchando tus historias de boletos de ida
Y dices, detente antes de irte
No, escúchame ahora, no diré eso
Porque puedes tomar mi mente
Y dices, detente antes de irte
No, escúchame ahora, no diré eso
Porque puedes llevar mi mente al límite
Durante catorce años, sabes, has sido tan bueno conmigo
Pero siento como si los ladrillos estuvieran a punto de caer sobre mí
Así que aléjate porque escucha mi corazón mientras te acercas
Y dices, detente antes de irte
No, escúchame ahora, no diré eso
Porque detente antes de irte
No, escúchame ahora, no diré eso
Porque detente antes de irte
No, escúchame ahora, no diré eso
Porque puedes llevar mi mente al límite