Traducción de la letra de la canción Palm Of My Hand - The Pale Fountains, Andy Diagram, Chris McCaffrey

Palm Of My Hand (original)

There must be times when a man has to sit down and pray
There must be love when he thinks to himself
All he needs is just one extra day in a week
Is there something for me to realize?
There must be love at the end of the day when he sighs
Had it in the palm of my hand
When I think to myself how I lie
Had it in the palm of my hand
Seems there’s always some kind of surprise
When I think about days in a week
Is there something for me to realize?
Wo-oh, had it in the palm of my hand
A long lost friend, missed your face and avoided the room
There was a time when my life didn’t fit and
The silence reminds me of days in a week
Is there something for me to realize?
Wo-oh, there must be love at the end of the day when he sighs
Wo-oh-oh, had it in the palm of my hand
When I think to myself how I lie
Had it in the palm of my hand
Seems there’s always some kind of surprise
When I think about days in a week
Is there something for me to realize?
Wo-oh, had it in the palm of my hand

(traducción)

Debe haber momentos en que un hombre tiene que sentarse y orar
Debe haber amor cuando él piensa para sí mismo
Todo lo que necesita es solo un día extra en una semana
¿Hay algo de lo que deba darme cuenta?
Debe haber amor al final del día cuando suspira
Lo tenía en la palma de mi mano
Cuando pienso para mí mismo cómo miento
Lo tenía en la palma de mi mano
Parece que siempre hay algún tipo de sorpresa
Cuando pienso en los días de una semana
¿Hay algo de lo que deba darme cuenta?
Wo-oh, lo tenía en la palma de mi mano
Un amigo perdido hace mucho tiempo, extrañó tu rostro y evitó la habitación.
Hubo un tiempo en que mi vida no encajaba y
El silencio me recuerda a los días de una semana
¿Hay algo de lo que deba darme cuenta?
Wo-oh, debe haber amor al final del día cuando suspira
Wo-oh-oh, lo tenía en la palma de mi mano
Cuando pienso para mí mismo cómo miento
Lo tenía en la palma de mi mano
Parece que siempre hay algún tipo de sorpresa
Cuando pienso en los días de una semana
¿Hay algo de lo que deba darme cuenta?
Wo-oh, lo tenía en la palma de mi mano