Traducción de la letra de la canción Natural - The Pale Fountains, Andy Diagram, Chris McCaffrey

Natural (original)

You said I’m looking fine, yeah, yeah, yeah
You’re not so bad yourself, natural
No love house of mine
You’ve got Papa’s money, I’ve got time, natural
Let’s take the Eastern Line
I wish you were mine
I’ve got a feeling I’d get on fine, natural
Did you see I’m looking for your face?
But I looked at you and you done me before
… it’s so natural
It’s not hard to see …, natural
Miles and miles of booze and you say :'so so' - I say: 'Mr.
Cool', natural
Since I’ve worn extra holes in my shoes, natural
Let’s buy this Eastern Line
I’ve got a feeling I’d get on fine, natural
Did you see the look on your face?
But I looked at you and you done me before
…, it’s so natural
You said I’m looking fine, yeah, yeah, yeah
You’re not so bad yourself, natural
No love house of mine
You’ve got Papa’s money, I’ve got time, natural

(traducción)

Dijiste que me veo bien, sí, sí, sí
No eres tan malo tú mismo, natural
Sin amor casa mía
Tienes el dinero de papá, tengo tiempo, natural
Tomemos la Línea del Este
Desearía que fueras mía
Tengo la sensación de que me llevaría bien, natural
¿Viste que estoy buscando tu cara?
Pero te miré y me hiciste antes
… es tan natural
No es difícil de ver..., natural
Millas y millas de alcohol y dices: 'más o menos' - Yo digo: 'Sr.
fresco, natural
Como he usado agujeros adicionales en mis zapatos, natural
Compremos esta Línea del Este
Tengo la sensación de que me llevaría bien, natural
¿Viste la mirada en tu cara?
Pero te miré y me hiciste antes
…, es tan natural
Dijiste que me veo bien, sí, sí, sí
No eres tan malo tú mismo, natural
Sin amor casa mía
Tienes el dinero de papá, tengo tiempo, natural