Traducción de la letra de la canción Bound for Your Love - The Proclaimers

Bound for Your Love (original)

Yeah it’s me again
Coming round for your love
The clock says 3 again
And I’m bound for your love
The Cowgate fog won’t hide me
But streetlamps serve to guide me
Back into your arms
Yeah it’s me again
And I’m down on my knees
Won’t be free again
From this love that I feel
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear
And the cold night air
Feels this love affair
Even cold night air
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear

Bound for Your Love (traducción)

Sí, soy yo otra vez
Viniendo por tu amor
El reloj dice 3 otra vez
Y estoy obligado por tu amor
La niebla de Cowgate no me ocultará
Pero las farolas sirven para guiarme
De vuelta a tus brazos
Sí, soy yo otra vez
Y estoy de rodillas
No volverá a ser libre
De este amor que siento
Así que si me escuchas suplicar
Al Dios en el que no puedo creer
No te rías por mucho tiempo querida
Y el aire frío de la noche
Siente esta historia de amor
Incluso el aire frío de la noche
Así que si me escuchas suplicar
Al Dios en el que no puedo creer
No te rías por mucho tiempo querida