Traducción de la letra de la canción On Causewayside - The Proclaimers

On Causewayside (original)

Did they build this tenement
With stone from Fife?
Does it have a memory
Of an earlier life?
Before it was transported
To be cut with pride
And built up to let look down
On Causewayside
At the edge of the pavement
There stands a girl
Of no more than three
Years in this world
Looking up at her mother
With sheer delight
For a moment
On Causewayside
The rats in the sewer
And the autumn sky
Stand still for a moment
And so do I
As we touch the eternal
Then the cold wind sighed
And blowed it away
Down Causewayside

On Causewayside (traducción)

¿Construyeron esta vivienda?
¿Con piedra de Fife?
¿Tiene memoria?
¿De una vida anterior?
Antes de que fuera transportado
Para ser cortado con orgullo
Y construido para dejar mirar hacia abajo
en el lado de la calzada
En el borde de la acera
Ahí está una chica
De no más de tres
Años en este mundo
Mirando a su madre
Con puro deleite
Por un momento
en el lado de la calzada
Las ratas en la alcantarilla
y el cielo de otoño
Quédate quieto por un momento
y yo también
Mientras tocamos lo eterno
Entonces el viento frío suspiró
Y lo voló lejos
lado de la calzada abajo