Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción S-O-R-R-Y, artista - The Proclaimers. canción del álbum The Very Best Of, en el genero Поп
Fecha de emisión: 30.06.2013
Etiqueta de registro: Chrysalis
Idioma de la canción: inglés
S-O-R-R-Y(original) |
Your prose is elegant as you demonstrate contempt, it’s true |
And the targets you attack mostly deserve a whack from you |
Yes you’re entertaining |
You fill up the page |
Fill it up with your rage |
But now there’s a doubt over the wisdom you hand out in spades |
Please tell us which you think is the country we should next help invade |
What a bloody carnage you cheered us into |
And the others like you |
You never wore a uniform |
Unless it was a uniform of a school or youth organization |
But from watching others do |
What they would never do holds a sad fascination |
And now I’m reminded by feelings so strong |
Of Bernie Taupin’s lyric to Sir Elton’s song |
Can you say the hardest word? |
'Cause you demand apologies |
From public figures on their knees |
As you invite them to say «So long» |
So let’s hear your rendition |
Of words of contrition |
For getting it so wrong |
Would you like to say something? |
(Something) |
Would you like to say sorry? |
(Sorry) |
Sorry (Sorry) |
That’s S-O-R-R-Y |
(traducción) |
Tu prosa es elegante como demuestras desprecio, es verdad |
Y los objetivos que atacas en su mayoría merecen un golpe de tu parte |
si eres entretenido |
Llenas la página |
Llénalo con tu rabia |
Pero ahora hay una duda sobre la sabiduría que repartes a raudales |
Díganos cuál cree que es el próximo país que deberíamos ayudar a invadir. |
En qué carnicería sangrienta nos animaste |
Y a los demás les gustas |
nunca usaste uniforme |
A menos que fuera un uniforme de una escuela u organización juvenil |
Pero de ver a otros hacer |
Lo que nunca harían tiene una triste fascinación |
Y ahora me recuerdan sentimientos tan fuertes |
De la letra de Bernie Taupin a la canción de Sir Elton |
¿Puedes decir la palabra más difícil? |
Porque exiges disculpas |
De figuras públicas de rodillas |
Mientras los invitas a decir «Hasta luego» |
Así que escuchemos tu interpretación |
De palabras de contrición |
Por hacerlo tan mal |
¿Te gustaría decir algo? |
(Algo) |
¿Te gustaría decir lo siento? |
(Lo siento) |
Lo siento lo siento) |
Eso es S-O-R-R-Y |