| born in 1989
| nacido en 1989
|
| (woho)
| (guau)
|
| summer was a good girl
| el verano era una buena chica
|
| sixteen years old
| dieciséis años
|
| summer was surprised
| el verano se sorprendió
|
| she realized ‘bout the borders and shit worldwide
| se dio cuenta de las fronteras y la mierda en todo el mundo
|
| summer understood
| verano entendido
|
| the source of this state
| la fuente de este estado
|
| by chance she was born in a land in which
| por casualidad nació en una tierra en la que
|
| fat cats exploited other lands to death
| gatos gordos explotaron otras tierras hasta la muerte
|
| (woho)
| (guau)
|
| we’re all 1989
| todos somos 1989
|
| (woho)
| (guau)
|
| this is reality no dream no fancy
| esta es la realidad, no es un sueño, no es una fantasía
|
| (woho)
| (guau)
|
| we’re all 1989
| todos somos 1989
|
| let them see our deep frustration
| que vean nuestra profunda frustración
|
| speak out against exploitation
| hablar en contra de la explotación
|
| 18 years old
| 18 años
|
| she was surprised
| ella estaba sorprendida
|
| that people didn’t care about her advice
| que a la gente no le importaba su consejo
|
| she couldn’t believe
| ella no podía creer
|
| that they don’t care
| que no les importa
|
| seething with rage summer
| hirviendo de rabia verano
|
| screamed in the air
| gritó en el aire
|
| why’re people starving every day
| ¿Por qué la gente se muere de hambre todos los días?
|
| while other people are drinking cocktails on the bay
| mientras otras personas beben cócteles en la bahía
|
| I’m sick of it
| Estoy harto de esto
|
| we’re sick of fat cats exploiting other lands to death
| estamos hartos de que los gatos gordos exploten otras tierras hasta la muerte
|
| (woho)
| (guau)
|
| we’re all 1989
| todos somos 1989
|
| (woho)
| (guau)
|
| this is reality no dream no fancy
| esta es la realidad, no es un sueño, no es una fantasía
|
| (woho)
| (guau)
|
| we’re all 1989
| todos somos 1989
|
| let them see our deep frustration
| que vean nuestra profunda frustración
|
| speak out against exploitation
| hablar en contra de la explotación
|
| (woho)
| (guau)
|
| yeaaaah!
| siiii!
|
| (woho)
| (guau)
|
| we’re all, we’re all 1989
| todos somos, todos somos 1989
|
| (woho)
| (guau)
|
| 1989 (woho)
| 1989 (guau)
|
| (woho)
| (guau)
|
| we’re all 1989
| todos somos 1989
|
| (woho)
| (guau)
|
| this is reality no dream no fancy
| esta es la realidad, no es un sueño, no es una fantasía
|
| we’re all 1989
| todos somos 1989
|
| let them see our deep frustration
| que vean nuestra profunda frustración
|
| speak out against exploitation | hablar en contra de la explotación |