Traducción de la letra de la canción My Silent Phone and Me - The Prosecution

My Silent Phone and Me (original)

Laying on the couch, waiting for the walls to grow even taller
Like the chaos in my head
I myself am getting smaller
Thinkin' 'bout my thoughts, as myself as (?) gets slower
I am crawling into bed
Every move I make gets slower
Clinging to my phone, hoping for the call that helps me feeling better
I’m a living dead
Afraid my torment lasts forever
Listening to the songs that I would love to listen to by your side
By your side
But now it’s too late
I’m sorry for the mistakes I’ve made
Afraid of this to be my fate
It’s too late
It’s too late
My silent phone and me
But it’s too late
Running up and down in my room 'cuz (?)
Silence all around
Teardrops (?)
When I hear the sound of my phone
Yeah it used to ring just like this (?)
It’s not true
'Cuz now it’s too late
I’m sorry for the mistakes I’ve made
Afraid of this to be my fate
It’s too late
It’s too late
My silent phone and me
But it’s too late
It’s too late
It’s too late
I’m sorry for the mistakes I’ve made
Afraid of this to be my fate
It’s too late
It’s too late
My silent phone and me
My silent phone and me
But it’s too late
Now it’s too late
It’s too late
Now it’s too late

(traducción)

Acostado en el sofá, esperando que las paredes crezcan aún más
Como el caos en mi cabeza
Yo mismo me estoy haciendo más pequeño
pensando en mis pensamientos, como yo mismo como (?) se vuelve más lento
me estoy metiendo en la cama
Cada movimiento que hago se vuelve más lento
Aferrándome a mi teléfono, esperando la llamada que me ayude a sentirme mejor
soy un muerto viviente
Miedo de que mi tormento dure para siempre
Escuchando las canciones que me encantaría escuchar a tu lado
A tu lado
Pero ahora es demasiado tarde
Lo siento por los errores que he cometido
Miedo de que este sea mi destino
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Mi teléfono silencioso y yo
Pero es muy tarde
Corriendo arriba y abajo en mi habitación porque (?)
Silencio por todas partes
lágrimas (?)
Cuando escucho el sonido de mi teléfono
Sí, solía sonar así (?)
No es verdad
Porque ahora es demasiado tarde
Lo siento por los errores que he cometido
Miedo de que este sea mi destino
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Mi teléfono silencioso y yo
Pero es muy tarde
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Lo siento por los errores que he cometido
Miedo de que este sea mi destino
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Mi teléfono silencioso y yo
Mi teléfono silencioso y yo
Pero es muy tarde
Ahora es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Ahora es demasiado tarde