Traducción de la letra de la canción At the Edge of the End - The Prosecution

At the Edge of the End (original)

if you ask yourself the question
how your lifetime was spent
there is a fact that must be mentioned
at the edge of the end
there’s just one life for you to live
no matter what you do say think
you’ll end up standing on that cliff
so let’s start facing the end
it is all about the end
we’re laughing and not pretending
and no one can understand
now it’s time to go my friend
but we won’t let the tears start falling
'cause we’re hitting the edge of the end
at the edge of the end
now that we talked about this issue
I’ve got to question one thing
do you really understand
my opinion
it is important that you know
that life and everything’s fleeting
when we grow old it’s time to go
no way back home your heart stops beating
life is fleeting
it is all about the end
we’re laughing and not pretending
and no one can understand
now it’s time to go my friend
but we won’t let the tears start falling
'cause we’re hitting the edge of the end
at the edge of the end
at the edge of the end
it is all about the end
we’re laughing and not pretending
and no one can understand
now it’s time to go my friend
but we won’t let the tears start falling
'cause we’re hitting the edge of the end

At the Edge of the End (traducción)

si te haces la pregunta
cómo se gastó tu vida
hay un hecho que debe ser mencionado
en el borde del final
solo hay una vida para que vivas
no importa lo que hagas, piensa
terminarás parado en ese acantilado
así que empecemos a enfrentar el final
todo se trata del final
estamos riendo y no fingiendo
y nadie puede entender
ahora es tiempo de irse mi amigo
pero no dejaremos que las lágrimas empiecen a caer
porque estamos llegando al borde del final
en el borde del final
ahora que hablamos de este tema
Tengo que preguntar una cosa
¿realmente entiendes
mi opinión
es importante que sepas
que la vida y todo es fugaz
cuando envejecemos es hora de irnos
no hay camino de vuelta a casa tu corazón deja de latir
la vida es fugaz
todo se trata del final
estamos riendo y no fingiendo
y nadie puede entender
ahora es tiempo de irse mi amigo
pero no dejaremos que las lágrimas empiecen a caer
porque estamos llegando al borde del final
en el borde del final
en el borde del final
todo se trata del final
estamos riendo y no fingiendo
y nadie puede entender
ahora es tiempo de irse mi amigo
pero no dejaremos que las lágrimas empiecen a caer
porque estamos llegando al borde del final