Traducción de la letra de la canción When Sorrow Starts to Follow - The Prosecution

When Sorrow Starts to Follow (original)

a normal day as usual
I’m laying silently in bed
focus on the ceiling
I’m going slightly mad
my daydreams feel like a day so real
a wave sweeps me away to follow its appeal
to follow its appeal
will we ever gonna see the sun again?
will we ever gonna break these chains?
but somehow there are these days
when everything around me seems to be ok
but then we think about tomorrow
and sorrows start to follow
I won’t give up this fight
against this devil inside
even if I take a mortal fright
I won’t give up the fight
I won’t give up the fight
against this devil inside
but somehow there are these days
when everything around me seems to be ok
and for now I keep in mind
this feeling when everything is fine
but somehow there are these days
when everything around me seems to be ok
and for now I keep in mind
how it feels when everything is fine

When Sorrow Starts to Follow (traducción)

un día normal como siempre
Estoy acostado en silencio en la cama
centrarse en el techo
Me estoy volviendo algo loco
mis sueños se sienten como un día tan real
una ola me arrastra para seguir su llamamiento
seguir su llamamiento
¿Volveremos a ver el sol alguna vez?
¿alguna vez vamos a romper estas cadenas?
pero de alguna manera hay estos días
cuando todo a mi alrededor parece estar bien
pero luego pensamos en el mañana
y las penas comienzan a seguir
No renunciaré a esta pelea
contra este diablo dentro
aunque me lleve un susto mortal
no me rendiré en la lucha
no me rendiré en la lucha
contra este diablo dentro
pero de alguna manera hay estos días
cuando todo a mi alrededor parece estar bien
y por ahora tengo en cuenta
este sentimiento cuando todo está bien
pero de alguna manera hay estos días
cuando todo a mi alrededor parece estar bien
y por ahora tengo en cuenta
cómo se siente cuando todo está bien