| Where We Belong (original) | Where We Belong (traducción) |
|---|---|
| The burning sky | el cielo ardiente |
| Where bullets fly | Donde vuelan las balas |
| Where we used to live | Donde solíamos vivir |
| Where we should live but die | Donde deberíamos vivir pero morir |
| The endless sea | el mar sin fin |
| Where humans flee | Donde huyen los humanos |
| Where people make their way | Donde la gente hace su camino |
| Where we try to get free | Donde tratamos de obtener gratis |
| Why? | ¿Por qué? |
| tell me why? | ¿Dime por qué? |
| Tell me why do we have to die? | Dime ¿por qué tenemos que morir? |
| Why? | ¿Por qué? |
| tell me why? | ¿Dime por qué? |
| Tell me why can’t we live our lives? | Dime, ¿por qué no podemos vivir nuestras vidas? |
| Why can’t we stay where we belong? | ¿Por qué no podemos quedarnos donde pertenecemos? |
| Why do we have to pray to be welcome? | ¿Por qué tenemos que orar para ser bienvenidos? |
| Why do you slay for your belief? | ¿Por qué matas por tu creencia? |
| Why are these days full of hate and grief? | ¿Por qué estos días están llenos de odio y dolor? |
| … where we belong | … donde pertenecemos |
| … be welcome | … se bienvenido |
| … for your belief | … por tu creencia |
| … of hate and grief | … de odio y pena |
| The peaceful coast | la costa tranquila |
| Where bodies float | donde flotan los cuerpos |
| Where we saw our last hope | Donde vimos nuestra última esperanza |
| Where warships wipe out our boats | Donde los buques de guerra acaban con nuestros barcos |
| Say it loud | Dilo en voz alta |
| Say it clear | Dilo claro |
| Refugees are welcome here! | ¡Los refugiados son bienvenidos aquí! |
