Traducción de la letra de la canción Still Friends - The Prosecution

Still Friends (original)

living life?
going through changes
it’s me to whom I’ve got to come to terms with
feeling drowned?
broken down
this drags me down
a speedy train of thoughts driving through my mind
there aren’t any answers to my questions I can find
should I pack my bags?
should I leave everything behind?
should I turn my back on you?
should I start a new life?
you could start a new life
you should start a new life?
should leave everything behind
hope we’ll meet again some day?
and look back as friends one day
for a time?
we must say good bye
maybe we’ll meet up again once in a while
don’t be sad?
and don´t look back
it’s time for a change
I’ll stop watching my life as time goes by
and if I’m gonna fail I’m gonna have an other try
so I’ll pack my bags
I’m gonna leave for a while
I’m gonna take this chance
and start a new life!
you should start a new life?
should leave everything behind
hope we’ll meet again some day?
and look back as friends one day

Still Friends (traducción)

¿viviendo la vida?
pasando por cambios
soy yo con quien tengo que llegar a un acuerdo
sintiéndose ahogado?
desglosado
esto me arrastra hacia abajo
un tren veloz de pensamientos conduciendo a través de mi mente
no hay respuestas a mis preguntas que pueda encontrar
debo empacar mis maletas?
¿Debería dejar todo atrás?
¿Debería darte la espalda?
¿Debería comenzar una nueva vida?
podrías empezar una nueva vida
deberías empezar una nueva vida?
debería dejar todo atrás
Espero que nos volvamos a encontrar algún día?
y mirar hacia atrás como amigos un día
¿por un tiempo?
debemos decir adios
tal vez nos volvamos a encontrar de vez en cuando
no estés triste?
y no mires atrás
Es tiempo de un cambio
Dejaré de ver mi vida con el paso del tiempo
y si voy a fallar, tendré otro intento
así que empacaré mis maletas
me voy a ir por un tiempo
Voy a aprovechar esta oportunidad
¡y comienza una nueva vida!
deberías empezar una nueva vida?
debería dejar todo atrás
Espero que nos volvamos a encontrar algún día?
y mirar hacia atrás como amigos un día